Ako si vybrať povrchy ihriska vyhovujúce ADA: bezpečnosť, náklady a údržba

Minulý rok na jar nám zavolal riaditeľ školských zariadení v Ohiu ohľadom ihriska, ktoré bolo naplánované na obnovu povrchu. Existujúce umelé drevené vlákno sa zhutnilo do tvrdej kôry, povrch prestal správne odvodňovať a rodič na invalidnom vozíku úplne prestal používať prístupnú cestu. Režisér potreboval povrch, ktorý by zároveň prešiel testom dostupnosti podľa zákona o Američanoch so zdravotným postihnutím a nárazovým testom ASTM F1292, s rozpočtom, ktorý sa už nemohol natiahnuť oveľa ďalej.

Prvý záver, ktorý treba mať na pamäti: guma nalievaná na mieste je najspoľahlivejší spôsob, ako zaručiť súlad s ADA a nízke nároky na údržbu, zatiaľ čo umelé drevené vlákno je najlepšou voľbou pre rozpočet, keď má vaša posádka čas a personál na jej údržbu. Gumené dlaždice, lepená guma, gumený mulč a syntetický trávnik – to všetko je medzi týmito dvoma a vyhovuje špecifickým podmienkam. Vaše rozhodnutie závisí od štyroch premenných: výška pádu, odvodnenie miesta, kapacita údržby a celkové náklady počas očakávanej životnosti ihriska.

Čo skutočne znamená súlad ADA pre povrch detského ihriska

Keď inštalatéri opisujú povrch ako vyhovujúci ADA, hovoria, že spĺňa dve samostatné požiadavky súčasne.

Po prvé, povrch musí byť pevný, stabilný a protišmykový na všetkých prístupných cestách, ako to vyžadujú normy ADA z roku 2010 pre ihriská. Prístupná trasa musí byť široká najmenej 36 palcov a musí umožňovať používateľovi invalidného vozíka cestovať bez nadmernej fyzickej námahy. Po druhé, povrch musí prejsť testom dostupnosti ASTM F1951, ktorý meria hnaciu silu potrebnú na pohyb invalidného vozíka s prístrojmi po povrchu. Voľný piesok, hrachový štrk a neviazaná zemina zvyčajne v tomto teste neuspejú, pretože kolesá sa zarývajú a vytvárajú valivý odpor.

Treťou požiadavkou je ASTM F1292 a existuje nezávisle od dostupnosti. Táto norma meria zoslabenie nárazu pádom prístrojovej makety hlavy na povrch z výšky známej ako kritická výška pádu. Zaznamenané kritérium poranenia hlavy musí zostať pod 1 000, aby bol povrch schválený pre danú výšku pádu. Zhutnený asfalt prejde bezbariérovosťou, ale úplne neprejde testovaním nárazom, a preto sú pod hracie zariadenia potrebné špeciálne materiály.

Súlad s ADA preto nie je jedným certifikátom. Ide o kombináciu výsledkov testov z F1951 a F1292 aplikovaných na špecifickú inštaláciu, v špecifickej hĺbke, na špecifickom základe. Vždy si od dodávateľa vyžiadajte protokoly o skúškach, ktoré uvádzajú presnú hĺbku a konfiguráciu, ktorú plánujete inštalovať.

Šesť typov povrchov, ktoré spĺňajú oba štandardy

Len hŕstka povrchových systémov dôsledne prejde F1951 aj F1292. V tabuľke nižšie sú zhrnuté hlavné možnosti používané na komerčných ihriskách v Spojených štátoch.

Každý z týchto povrchov má v praxi iný charakter. Guma nalievaná na mieste je bezšvová gumová podložka vytvorená na mieste. Gumové dlaždice sú továrenské panely inštalované na pripravenom podklade; ponúkajú rovnakú pevnosť a pri poškodení sa dajú jednotlivo vymeniť. Lepená guma je gumové granule tavené s polyuretánom a je často najlacnejšou možnosťou viazania. Drevené vlákno je voľne sypaný drevený produkt, ktorý si vyžaduje pravidelné hrabanie, dekompakciu a dopĺňanie. Gumový mulč odoláva premiestneniu lepšie ako drevo, ale stále si vyžaduje neustálu pozornosť. Syntetický trávnik s nárazovou podložkou poskytuje prirodzený vzhľad a konzistentnú trakciu, pričom vyžaduje čistenie a manažment výplne v oblastiach s vysokou premávkou.

Náklady na životný cyklus: Koľko v skutočnosti zaplatíte za desať rokov

Ak chcete spravodlivo porovnať povrchy, sledujte kumulatívne náklady počas desaťročnej životnosti vrátane počiatočnej inštalácie, ročnej údržby a plánovaných výmen. Čiarový graf nižšie porovnáva liatu gumu, gumené dlaždice a upravené drevené vlákna, tri najčastejšie špecifikované systémy vo verejných ponukách.

Dostupnosť v praxi: Manévrovateľnosť a pevnosť

O súlade ADA sa rozhoduje v momente, keď sa používateľ invalidného vozíka pokúsi prejsť cez povrch. Naliaty gumený povrch ponúka súvislú, hladkú cestu bez švíkov medzi dlaždicami. Gumové dlaždice sú takmer také dobré, za predpokladu, že základňa pod nimi sa neposúva a švy zostanú v jednej rovine. Umelé drevené vlákno je najťažšie dostupný povrch s sypanou výplňou, pretože sa zhutňuje a posúva nerovnomerne, čím vytvára vyjazdené koľaje a mäkké vrecká na okrajoch prístupnej cesty.

Prístupný povrch by mal viesť k prístupnému miestu na hranie. Hojdačka s hniezdom alebo tanierom je jedným z najjednoduchších spôsobov, ako vytvoriť hojdaciu zónu vrátane, pretože v nej môže sedieť alebo ležať niekoľko detí spolu a široká platforma podporuje používateľov s obmedzeným ovládaním kufra.

40-palcová obrovská hojdačka Oxford s podšálkou pre inkluzívnu hru Táto široká, viacfarebná podšálková hojdačka podporuje niekoľko detí naraz, vďaka čomu je ideálna pre inkluzívne ihriská. Jeho nepremokavá tkanina odolná voči roztrhnutiu je vhodná na vonkajšie použitie a plochý povrch umožňuje sedenie alebo ležanie. Zobraziť produkt →

Povrch pod touto hojdačkou musí byť navrhnutý pre celú výšku pádu závesného bodu a prístupná trasa, ktorá ho spája so zvyškom ihriska, musí zostať bez voľných úlomkov a stojatej vody.

Ako Surface Choice interaguje so zariadením a jesennými zónami

Povrchový výkon a výber vybavenia sú prepojené spôsobmi, ktoré je ľahké prehliadnuť. Každý kus zariadenia má definovanú zónu použitia a povrch vnútri tejto zóny musí spĺňať normu ASTM F1292 pre kritickú výšku pádu zariadenia. Pri hojdačke sa zóna použitia rozprestiera pred a za rámom do vzdialenosti rovnajúcej sa dvojnásobku výšky závesného bodu. Pri lezeckých konštrukciách a šmýkačkách musí povrch pokrývať obvod konštrukcie plus ďalších 72 palcov. Rovnaká logika platí aj pre bezpečné a odolné lezecké systémy , kde hodnotenie povrchu musí zodpovedať najvyššiemu bodu, ktorý môže používateľ dosiahnuť.

Po výbere povrchu musí zariadenie vykonať svoju časť. Hojdací rám vo verejných priestoroch s vysokou premávkou by mal byť dostatočne pevný, aby udržal nepretržité používanie bez uvoľnenia; odolné rámy s vypaľovaným ochranným povrchom odolávajú korózii a zostávajú stabilné na zhutnenom podklade pod povrchom.

Vysokovýkonný nerezový dvojitý výkyvný rám na verejné použitie Tento A-rám je vyrobený zo zosilnených oceľových rúrok a povlaku odolného voči UV žiareniu a podporuje neustále používanie v parkoch alebo školách. Jeho konštrukcia proti prevráteniu udržuje dvojité výkyvy stabilné, čo zodpovedá požiadavkám na povrch diskutovaným vyššie. Zobraziť produkt →

Spôsob kotvenia závisí aj od výberu povrchu. Na povrchoch s sypanou výplňou musia byť podporné stĺpiky zakopané hlbšie a zaistené kotvami, aby sa konštrukcia neposunula, keď sa výplň usadí. Na viazaných plochách sú stĺpiky zvyčajne osadené do betónových pätiek a okolo nich sa vytvára obloženie. Súprava zemných kotiev s pozinkovanými kolíkmi drží zakopané stĺpiky na mieste a zabraňuje kývaniu, ktoré vytvára praskliny v naliaty gume.

Elektrogalvanizovaná zemná kotva s kolíkmi pre tvrdú zem Táto kotva s ostrou reznou doskou a predĺženým telom zaisťuje stĺpiky v zhutnenej pôde. Priamo rieši opísané potreby ukotvenia, čím zabraňuje kývaniu a prasklinám na povrchoch ihrísk. Zobraziť produkt →

Pokazte ukotvenie a žiadny povrch na svete nezachráni inštaláciu pred neúspešnou kontrolou.

Tipy na inštaláciu a prípravu miesta, ktoré chránia súlad

Výber povrchového materiálu je len polovica projektu. Rovnaký výrobok môže prejsť alebo zlyhať v teste v závislosti od toho, ako je základ pripravený a ako je nainštalovaný materiál. Dodávatelia, ktorí pravidelne stavajú povrchy ihrísk vyhovujúcich ADA, sa riadia súborom postupov, ktoré chránia súlad dokončeného miesta.

• Vytvorte pozitívny odtok zo zariadenia, aby sa voda nikdy nehromadila na prístupnej ceste.
• Zhutnite stabilný podklad z kameniva, aby sa zabránilo usadzovaniu povrchu nad ním.
• Nainštalujte okraje okolo voľne uložených povrchov, aby materiál zostal v zóne použitia a znížil sa kontaminácia zeminou a úlomkami.
• Po inštalácii skontrolujte nestlačenú hĺbku voľnej výplne a vyžiadajte si písomnú správu, ktorá spája konečnú hĺbku s certifikátom F1292.
• Najmenej dvakrát ročne skontrolujte odvodňovacie otvory, membránové spoje a kryty kotiev.
• Pre oblasti s vysokou premávkou si objednajte systém s hrubším viazaním, aby ste zvýšili bezpečnostnú rezervu nad kritickú výšku pádu.

Tieto postupy sú najdôležitejšie v regiónoch s cyklami zmrazovania a rozmrazovania, kde podpovrchová voda môže zdvihnúť dlaždice a prasknúť naliatu gumu. Ak dohliadate na verejnú ponuku, požiadajte inštalatéra o písomnú záruku vzťahujúcu sa na spojenie medzi povrchom a základňou. Ak máte otázky o tom, ako konkrétne zariadenie interaguje s novým povrchom, porozprávajte sa so svojím výrobcom pred začatím prác.

Záverečné odporúčania

Ak zhrnieme všetky tieto informácie, rozhodovací rámec môže byť uvedený v niekoľkých priamych bodoch.

• Ak je stránka verejná, intenzívne využívaná a rozpočet na údržbu nemôže pokryť častú pozornosť, vyberte si gumu nalievanú na mieste.
• Drevené vlákno si vyberte len vtedy, keď máte spoľahlivý personál na hrabanie, dopĺňanie a opätovné zhutňovanie povrchu aspoň dvakrát za sezónu.
• Vyberte si gumené dlaždice, keď potrebujete pevný a prístupný povrch, ale chcete vymeniť jednotlivé poškodené kusy bez opravy na celom mieste.
• Vyberte si lepenú gumu ako strednú cestu medzi cenou a trvanlivosťou pre školy so stredným využitím.
• Vyberte si syntetický trávnik, keď na vzhľade záleží viac ako na počiatočných nákladoch a ak základný dizajn zvládne odvodnenie.

Bez ohľadu na to, ktorý povrch si vyberiete, overte si v správach F1292 a F1951 presnú hĺbku produktu, uistite sa, že inštalácia zahŕňa správne odvodnenie a lemovanie a naplánujte kontrolu súladu po prvom celom roku používania. Najdrahší povrch sa môže stať nevyhovujúcim, ak údržba zmizne, a najlacnejší povrch môže prejsť kontrolou, ak je plán údržby skutočný. Ihrisko, ktoré je bezpečné a dostupné pre každého, je výsledkom prispôsobenia povrchu, vybavenia a ľudí, ktorí sa oň starajú.